Сегодня мы рассмотрим глагол be to. С помощью этого глагола мы говорим о необходимости сделать что-то по договоренности, плану или приказу.
Из этой статьи вы узнаете: в каких ситуациях мы употребляем be to, как правильно построить все виды предложений с этим глаголом, схемы и примеры предложений.
Употребление и перевод глагола be to в английском языке
Глагол be to подразумевает то, что вам нужно сделать что-либо, так как вы уже заранее договорились с кем-то об этом. Мы можем перевести его, как «условились/договорились/собрались/должен». Мы используем этот глагол в настоящем и прошедшем времени.
В отличие от глагола must, который также переводится как "должен", человека не заставляют делать что-то. Вы просто пообещали кому-то сделать что-то, договорились о том, что сделаете это, поэтому считаете, что "должны". Например, вы заранее договорились пойти с подругой в магазин, чтобы помочь выбрать подарок, поэтому вы должны пойти с ней в магазин.
Употребляется be to в следующих ситуациях:
1. Используется, когда мы говорим о какой-то взаимной договоренности
Например: Они договорились бегать по утрам
We are
to
go shopping.
Мы договорились пройтись по магазинам.
He is to
reply to the letter.
Он должен (потому, что обещал) ответить на письмо.
2. Используется, чтобы дать приказ или сказать кому-то о правиле
Например: Весь персонал должен носить униформу.
She is to
start work at 9 a.m.
Она должна начать работать в 9 утра.
You are
to
keep clean this room.
Ты должен поддерживать чистоту этой комнаты.
3. Используется, чтобы узнать дальнейшие инструкции
или спросить кого-то о том, что следует сделать
Например: Что я должен спросить у нее?
What am I to
cook?
Что я должен приготовить?
What are they to
buy?
Что они должны купить?
4. Используется, чтобы сказать о запрете что-либо делать
Например: Ты не должен парковаться здесь.
They are not to
speak with strangers.
Им запрещено разговаривать с незнакомцами.
She is not to
drive a car.
Ей запрещено водить машину.
Образование утвердительных предложений с глаголом be to в английском языке
Этот глагол мы можем использовать как в прошедшем, так и в настоящем времени. Давайте рассмотрим правило образования для каждого из времен.
Утвердительные предложения с глаголом be to в настоящем времени
Чтобы сделать какое-то утверждение, нам нужно поставить be в настоящее время (am/are/is). Схема образования будет следующей:
Тот, о ком идет речь + am/is/are + to + действие
| I | am | ||
| You | |||
| We | are | meet | |
| They | to | wait | |
| She | return | ||
| He | is | ||
| It |
I am to
call him at three o’clock.
Я должна позвонить ему в три часа.
He is to
wait for me in the shop.
Он должен подождать меня в магазине.
Утвердительные предложения с глаголом be to в прошедшем времени
Чтобы сказать предложение в прошедшем времени, нам нужно поставить глагол be в прошедшую форму - was/were. Схема образования такого предложения будет следующей:
Тот, о ком идет речь + was/were + to + действие
| I | was | ||
| You | |||
| We | were | meet | |
| They | to | wait | |
| She | return | ||
| He | was | ||
| It |
They were to
bring a cake.
Они должны были принести торт.
She was
to
cook a diner.
Она должна была приготовить ужин.
Образование отрицательных предложений с глаголом be to в английском языке
При прибавление частицы not к глаголу be to, он приобретает значение запрета. Давайте рассмотрим образование такого предложения в настоящем и прошедшем временах.
Отрицательные предложения с глаголом be to в настоящем времени
Чтобы запретить кому-либо делать что-либо, нам нужно к нашему be добавить частицу not. Схема предложения будет следующей:
Тот, о ком идет речь + am/are/is + not + to + действие
| I | am | ||
| You | |||
| We | are | meet | |
| They | not to | wait | |
| She | return | ||
| He | is | ||
| It |
I am not
to tell it.
Я не должна говорить это. (Мне запрещено говорить это)
They are not
to move this furniture.
Им запрещено передвигать мебель.
Отрицательные предложения с глаголом be to в прошедшем времени
В прошедшем времени мы добавляем частицу not к глаголу be, который принимает форму прошедшего времени - was или were. Схема образования:
Тот, о ком идет речь + was/were + not + to + действие
| I | was | ||
| You | |||
| We | were | meet | |
| They | not to | wait | |
| She | return | ||
| He | was | ||
| It |
She was
not
to copy these documents.
Она не должна была копировать эти документы.
We were
not
to spend all money.
Нам было запрещено тратить все деньги.
Образование вопросительных предложений с глаголом be to в английском языке
Чтобы спросить, договорились ли вы с кем-то о чем-либо, нам нужно вынести наше be в нужном времени на первое место. Давайте рассмотрим, как это происходит для каждого из времен.
Вопросительные предложения с глаголом be to в настоящем времени
Чтобы задать вопрос в настоящем времени, мы выносим am/are/is на первое место. Схема образования будет следующей:
Am/are/is + тот, о ком идет речь + to + действие?
| Am | I | ||
| you | |||
| Are | we | meet? | |
| they | to | wait? | |
| he | return? | ||
| Is | she | ||
| it |
Are
you
to
meet in the subway?
Вы договорились встретиться в метро?
Is
she to
buy a present?
Она должна купить подарок?
Вопросительные предложения с глаголом be to в прошедшем времени
Чтобы задать вопрос в прошедшем времени, мы выносим was/were на первое место. Схема образования будет следующей:
Was/were + тот, о ком идет речь + to + действие?
| Was | I | ||
| you | |||
| Were | we | meet? | |
| they | to | wait? | |
| he | return? | ||
| Was | she | ||
| it |
Was
she
to
read this book?
Она должна была прочитать эту книгу?
Were
we
to tidy up our room?
Мы должны были убрать свою комнату?
Вопросительные предложения с уточняющими словами
Чтобы уточнить какую-либо информацию, мы используем следующие слова:
- What - что
- Where - где
- Who - кто
- Which - который
- Why - почему
- When - когда
При вопросе мы ставим эти слова на первое место, а дальше идет порядок слов, как в обычном вопросе. Be изменяется в зависимости от времени, также, как в обычном вопросе. Схема образования:
Уточняющее слово + be + тот, о ком идет речь + to + действие?
Итак, мы полностью рассмотрели глагол be to. А теперь самое время перейти от теории к практике.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Она должна сделать два упражнения.
2. Они должны были принять решение?
3. Мне было запрещено открывать эту коробку.
4. Он должен встретить ее в аэропорту.
5. Им запрещено покидать это помещение.
6. Он должен перезвонить тебе?
7. Что они должны написать?
8. Я должна навестить бабушку в эти выходные.
9. Где они должны встретиться?
Свои ответы оставляйте в комментариях.
В чем сложность? Почему тема такая простая, а ошибок так много? Потому что, приступая к изучению английского, не все перестраивают свое мышление, а продолжают думать на русском языке. Глагол "быть" присутствует в русском, но... мы его упускаем, когда строим предложение в настоящем времени. В прошлом глагол "быть" имел много форм настоящего времени: еси, есмь, ести, суть и так далее. Но в современном русском сохранилось только "есть": Я есть, он есть, мы есть и так далее. Но никто так не говорит, "есть" остается "в уме"! Поэтому нам кажется очень странным, что нужно это самое "есть" вставлять в английском.
В английском языке глагол to be имеет три формы настоящего времени: am, is, are .
Если вы говорите о себе (I ), то используйте глагол am :
I am a teacher. - Я (есть) учитель.
I am happy. - Я (есть) счастливый.
Если вы говорите про he (он), she (она), или it (оно), используйте форму is :
He is a doctor. - Он (есть) доктор.
She is beautiful. - Она (есть) красивая.
It is my dog. - Это (есть) моя собака
Если вы говорите про we (мы), you (ты, вы), they (они), то используйте форму are :
We are friends. - Мы (есть) друзья.
You are hungry. - Ты (есть) голодный.
They are my parents. - Они (есть) мои родители..
Многие учебники говорят, что глагол to be не переводится на русский язык. Согласитесь, что слово "есть" выглядит довольно странно в наших предложениях-примерах, но если вы хотите разговаривать на английском языке, вам придется думать именно таким образом, особенно на начальных этапах изучения. To be можно переводить глаголами "являться", "находиться", "существовать" , хотя от этого высказывание получает какую-то формальную окраску, можно также ставить тире.
Еще одно наблюдение из практики, на которое нужно обратить внимание. Иногда о трех формах забывают и говорят так: I be a teacher . Это что-то вроде: Я быть учитель . Конечно, от такой ошибки следует избавиться, если вы замечаете ее в своей речи.
Чтобы использовать глагол to be правильно, необходимо помнить основные случаи его использования. Так как to be выступает прежде всего, как глагол-связка, его основная функция - связывать части предложения.
1. Глагол to be связывает существительное (местоимение) и прилагательное.
Tак как to be незаменим при описаниях, характеризуя или описывая что-либо при помощи прилагательных, не забывайте связывать слова при помощи глагола-связки:
I am fine. - Я (есть) в порядке.
My son (he) is happy. - Мой сын (есть) счастлив.
The children (they) are healthy. - Дети (есть) здоровы.
This book (it) is interesting. - Эта книга интересная.
Обратите внимание, что если подлежащее в предложении - это существительное, то чтобы подобрать правильную форму глагола to be, следует заменить существительное соответствующим местоимением: son - he; children - they; book - it.
2. Глагол to be употребляют, когда хотят сказать, кем или чем является предмет обсуждения.
Иными словами, отвечая на вопросы типа: Кто это? Что это?, в ответе используйте to be . Также to be необходим, если вы представляетесь сами или представляете кого-либо:
I am your teacher. - Я ваш учитель.
She is my sister Mary. - Это моя сестра Мери.
They are my colleagues. - Они мои коллеги.
3. Глагол to be используется, когда говорят о профессиях.
Mary is a writer. - Мери - писательница.
John is a businessman. - Джон - бизнесмен.
My friends are engineers. - Мои друзья инженеры.
Если вы говорите о чьей-либо профессии, то глагол to be можно перевести как "являться" , но не всегда такой перевод уместен.
4. To be употребляется, когда говорят о национальностях.
Недаром многие учебники английского начинаются с изучения названий стран и национальностей, таким образом, очень удобно отрабатывать использование глагола to be :
I am American. - Я американец.
Anna is Russian. - Анна русская.
Max is Canadian. - Макс канадец.
My partners are Chinese. - Мои партнеры китайцы.
Подробную информацию о национальностях в английском языке вы найдете .
5. To be используют, когда говорят о возрасте.
Частая ошибка - употребление глагола have в этом случае. Хотя в некоторых языках, когда говорят о возрасте, применяют именно have, в английском всегда используйте to be в правильной форме:
I am thirty (years old). - Мне тридцать лет.
My sister is twenty-five (years old). - Моей сестре двадцать пять лет.
The students are eighteen (years old). - Студентам по восемнадцать лет.
6. Глагол to be следует использовать, если вы рассказываете о местонахождении чего-либо.
Глаголы "находиться", "располагаться" могут применяться, если содержание предложения позволяет:
I am in the kitchen. - Я на кухне.
We are at home. - Мы дома.
Her bag is on the table. - Её сумка находится на столе.
The cat is in the box. - Кошка в коробке.
London is in Great Britain. - Лондон расположен в Великобритании.
7. To be (а точнее его формы is и are) - это важная часть оборота there is/ there are.
Здесь не будем рассказывать об этом обороте, потому что мы уже публиковали подробный материал на эту тему. Подробнее об обороте there is/there are вы можете прочитать , но сперва рекомендуем вам дочитать эту статью, чтобы не запутаться .
Иногда мы используем to get + Participle II вместо to be + Participle II, когда речь идет о вещах, которые происходят случайно или неожиданно, вне плана.
Например:
My flat got burgled when I was on holidays. (= my flat was burgled)
There was a fight at the party but nobody got hurt . (= nobody was hurt)
I don’t often get invited to parties. (I am not often invited.)
My parents’ fence got blown down in the storm. (= was blown)
Ted got stung by a bee while he was sitting in the garden. (= was stung)
Martin got arrested at a football match. (= was arrested)
The cake got burnt in the oven. (= was burnt)
Without a map we soon got lost. (= were lost)
Verbs with Two Objects in the Passive
(Глаголы с двумя дополнениями в страдательном залоге)
Некоторые глаголы в английском языке могут иметь два дополнения : п р я м о е (direct object) и к о с в е н н о е (indirect object).
П р я м о е д о п о л н е н и е – дополнение, которое стоит при переходном глаголе (transitive verb), не имеет предлога и отвечает на вопрос винительного падежа (кого? что?)
Все остальные дополнения называются к о с в е н н ы м и . Например:
to give somebody something = to give something to somebody
indirect direct direct indirect
object object object object
В таких случаях можно образовать два предложения в страдательном залоге.
|
The police were given the information. |
The information was given to the police |
Однако предпочтение отдается предложениям, которые начинаются с дополнения, обозначающего лицо (person).
I was offered the job but refused it. (= They offered me the job.)
You will be given plenty of time to decide. (We will give you plenty of time to decide.)
The men were paid $ 200 to do the work. (Somebody paid the men $ 200.)
Другими глаголами, которые могут иметь два дополнения, являются:
send, offer, show, pay, teach, promise, ask, etc.
I was sent a telegram.
She will be told the news.
T he Passive : Have / get something done
(Конструкция Have / get something done)
Это особая форма страдательного залога, которая показывает, что другое лицо участвует в совершении действия.
Вопросительная и отрицательная формы образуются с помощью вспомогательного глагола do.
Did you have / get it cleaned ?
I did not have / get my car repaired yesterday.
В конструкции have/get + something done глаголы have и get могут иметь разные временные формы Indefinite, Continuous, Perfect.
|
have + object + Participle II |
|
Are you going to |
am having do you have has just had should have |
serviced fitted taken . |
|
get + object + Participle II |
|
Your hair looks nice. |
did you get Have you got has just got are getting should get |
central heating |
repaired installed |
The Use of HAVE / GET SOMETHING DONE
Конструкция «to be going to» используется в следующих случаях:
Случай 1. Во-первых, чтобы выразить уже принятое решение или планы на ближайшее будущее:
Случай 2. Во-вторых, чтобы сообщить о намерении что-то сделать:
Случай 3. В-третьих, чтобы выразить большую вероятность, неизбежность того, что сейчас что-то случится.
Отрицание
Отрицание с конструкцией «to be going to» образуется с помощью частички not :
I am not going to buy a new car in winter.
Я не собираюсь покупать новую машину зимой.
Вопрос
to be ставится на первое место :
Are you going to stay at this hotel?
Ты планируешь остановиться в этом отеле?
Конструкция «to be going to» используется в следующих случаях:
- Во-первых, чтобы выразить уже принятое решение или планы на ближайшее будущее. Например, He is going to visit his parents. - Он собирается навестить родителей.
- Во-вторых, чтобы сообщить о намерении что-то сделать. Например, She is going to be a doctor. - Она собирается стать врачом.
- В-третьих, чтобы выразить большую вероятность, неизбежность того, что сейчас что-то случится. Например, There is a hole in front of this man. He is going to fall into it. - Перед этим мужчиной дыра. Он упадет в нее!
Отрицание с конструкцией «to be going to» образуется с помощью частички not. Например, I am not going to buy a new car in winter. - Я не собираюсь покупать новую машину зимой.
При образовании вопроса глагол to be ставится на первое место. Например, Are you going to stay at this hotel? - Ты планируешь остановиться в этом отеле?
« » используется для выражения долженствования, исходящего от говорящего. Т.е. когда говорящий говорит о том, что он понимает, что ему нужно сделать.
« » − незаменимый модальный глагол, применяемый в ситуациях, когда мы говорим о настоящих или будущих обязательствах, которые нельзя нарушить.
« » − всеми знаменитый и часто употребляемый глагол, который означает «уметь», «мочь».
« » − синоним глагола «should», его более вежливая версия.
«Be supposed to » − модальный глагол, функция которого рассказать о том, что людям нужно сделать в соответствии с правилами. Более того, применяется тогда, когда мы говорим о том, что ожидаемо случится.
Формула пассивного залога
Что же такое выше упомянутое: (to) be + V3 ? Ответ прост. Когда мы меняем предложение из «актива» в «пассив», мы должны преобразовать сказуемое предложения. Во-первых, нужно поставить глагол «to be » в то время, которое использовано в основном предложении. Во-вторых, поставить основной глагол в третью форму (Past Participle ).
Итак, для составления предложения с модальным глаголом нам потребуется поставить глагол «be » в сочетание с модальным глаголом. Это будет выглядеть так:
Must be (должен быть)
Have to be (должен быть)
Ought to be (следует быть)
Can be (может быть)
Should be (следует быть)
Be supposed to be (считаться, что; предполагаться, что;)
Вторым этапом происходит вся та же постановка основного глагола в третью форму.
Немного практики
The secretary must write a letter. / Секретарь должен написать письмо .
The letter must be written by the secretary. / Письмо должно быть написано секретарем .
He has to do this test. / Он должен выполнить этот тест.
This test has to be done by him . / Этот тест должен быть выполнен им .
He was supposed to send an email an hour ago. / Предполагалось , что он отправит письмо час назад .
The email was supposed to be sent by him an hour ago. / Предполагалось , что электронное письмо будет отправлено час назад .
Попробуйте самостоятельно изменить предложения, приведенные в статье, из действительного залога (Active Voice ) в страдательный (Passive Voice ). Это позволит запомнить правило, а также отработать его схему трансформаций на практике пошагово.