Английский язык богат временами. Среди них не последнее место занимает Past Continuous Tense (Прошедшее Длительное время), которое несёт ответственность за действия, продолжавшиеся какой-то период в прошлом. Но это не единственная его функция: о формуле образования, употреблении и указателях времени говорим далее.
Общие сведения
Время Past Continuous на русский язык переводится как Прошедшее Длительное время. Название говорит само за себя. Past указывает на то, что действие происходило в прошлом, а Continuous - это аспект, описывающий длительность, продолжительность действия.
В русском языке такого времени нет. Поэтому для русскоговорящих людей оно не очень понятно и вызывает трудности. Как правило, переводится Past Continuous с помощью глаголов несовершенного вида в прошедшем времени.
Конструкция
Время Past Continuous относится к составным. Как и Present Continuous (Настоящее Длительное), данная временная форма образуется с помощью двух глаголов: вспомогательного to be и основного глагола, к которому присоединяется окончание -ing. Но так как Past Continuous говорит о длительности действия в прошлом, а не в настоящем, то и вспомогательный глагол to be тоже будет стоять в прошедшем времени - was/were. Все особенности образования утвердительной, отрицательной и вопросительной форм представлены в следующей таблице:
|
Past Continuous Прошедшее длительное время |
|
|
Подлежащие + was/were +основной глагол + -ing |
|
|
I was sleeping - я спал You were sleeping - ты спал He (she, it) was sleeping - он (она, оно) спал |
We were sleeping - мы спали You were sleeping - вы спали They were sleeping – они спали |
|
Подлежащие + was/were + not + основной глагол + -ing |
|
|
I was not smiling - я не улыбалась You were smiling - ты не улыбался He (she, it) was not smiling - он (она, оно) не улыбался |
We were not smiling - мы не улыбались You were not smiling - вы не улыбались They were not smiling - они не улыбались |
|
Was/were + подлежащие + основной глагол + -ing? |
|
|
Was I crying? - Я плакал? Were you crying? - Ты плакал? Was he (she, it) crying? - Он (она, оно) плакал? |
Were we crying? - Мы плакали? Were you crying? - Вы плакали? Were they crying? - Они плакали? |
Past Continuous правила и примеры употребления
Как видно из вышеприведенных примеров спряжения глагола в Past Continuous, грамматическая формула образования формы не вызывает особых сложностей. Главное - правильно выбрать одну из форм вспомогательных глаголов. Трудности возникают на практике и касаются случаев, когда употребляется Прошедшее Длительное. Во избежание проблем в будущем, предлагаются следующие правила употребления:
- Для того, чтобы показать действие, которое продолжалось какой-то период в прошлом. Как правило, вопрос о том, когда именно оно началось, для говорящего не представляется важным. Главное - выдвинуть на первый план его наличие в данный промежуток времени:
At 7 o’clock yesterday she was drinking a cup of hot coffee. - Вчера в 7 часов она пила горячий кофе.
- Для того, чтобы больше подчеркнуть сам процесс, а не действие или последующий результат:
My sister was drawing the whole day. - Моя сестра рисовала весь день.
- Для описания кратковременной, непродолжительной ситуации в прошлом. Говорящий уточняет, конкретизирует, когда именно происходило данное действие:
His family was living in Japan for several months. - Его семья жила в Японии несколько месяцев.
- В сложноподчинённых предложениях, где в одной части употребляется Past Continuous (Прошедшее Длительное) для обозначения продолжительного действия, а в другой - Past Simple (Простое Прошедшее) для описания короткого единичного действия. Соединяют две части следующие союзы till (до тех пор), until (пока не), before (перед тем как), as (в то время как), after (после того как), when (когда):
He was reading a newspaper before we entered the room. - Он читал газету перед тем, как мы вошли в комнату.
Не все глаголы в английском языке могут употребляться в Past Continuous. К исключениям относятся глаголы состояния (to love - любить, to like - любить, нравится, to hate - ненавидеть).
Обозначение периода времени
Для каждой временной формы в английском языке существуют «слова-маркеры». Время Past Continuous не является исключением. Обычно в предложениях, где сказуемое выражено глаголом в Прошедшем длительном, употребляются определенные слова-указатели:
ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой
- Обозначающие конкретное время : at 8 p.m. (в 8 вечера), at 4 o’clock yesterday (вчера в 4 часа), this afternoon (в обеденный час), this evening at 9 (вечером в 9),at midnight (в полночь) и другие (My father was smoking at midnight. - Мой папа курил в полночь);
- Обозначающие период времени : all day (весь день), last morning (вчера утром),during some time (в течение какого-то времени), this time last week (в это время на прошлой неделе),this evening (сегодня вечером) и другие (This time last month they were swimming in the sea - В это время в прошлом месяце они плавали в море).
Утвердительная форма Past Continuous Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to be в простом прошедшем времени (Simple Past/Past Indefinite - was, were) и причастия I (Participle I) основного глагола (т. е. инфинитива + окончания -ing).
was, were + Participle I
I was working
at 6 p.m. Я работал в шесть часов вечера.
We were reading
. Мы читали.
Вопросительная форма Past Continuous образуется посредством перестановки вспомогательного глагола и подлежащего утвердительной формы - вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.
Was
he working? Он работал?
Were
you reading? Вы читали?
| Was I cooking? | Were we cooking? |
| Were you cooking? | Were you cooking? |
| Was he / she / it cooking? | Were they cooking? |
В отрицательной форме возможно употребление сокращенных форм (сокращению подвергается только отрицание not):
I wasn’t
working.
We weren’t
reading.
Употребление
Past Continuous употребляется:
- 1. Для выражения продолженного действия, происходившего в определенный момент в прошлом. Момент совершения действия может быть ясен из контекста или обозначается:
а) точным указанием времени: at 6 o’clock (yesterday) - (вчера) в 6 часов , at that moment - в тот момент , at that time - в то время и т. п.
We were reading newspapers at 7 o’clock (yesterday). В семь часов (вчера) мы читали газеты.
At that time I was talking with my friend over the telephone. В то время я разговаривал со своим другом по телефону.
б) для выражения действия, которое началось (но не закончилось) до другого действия, выраженного в Simple Past/Past Indefinite, и еще продолжалось в момент действия, выраженного в Simple Past .
They were playing when the teacher came in. Они играли, когда вошёл учитель.
The teacher came in when they were playing. Учитель вошёл, когда они играли.
- 2. Для выражения чрезмерной продолжительности действия с такими выражениями, как: all day long - весь день , all the time - всё время , the whole day - весь день , from 10 till 12 - с 10 до 12 часов , during - в течение и др.
They were working the whole day.
Они работали целый день.
- 3. В описаниях - для описания развития действия или обстановки, на фоне которой совершается событие.
A girl was playing the piano and (was) singing softly to herself. Suddenly there was а knock at the door. The girl stopped playing. The cat woke up…
Девушка играла на пианино и тихо напевала. Вдруг раздался стук в дверь. Девушка перестала играть. Проснулся кот…
- 4. С наречием always для выражения многократно повторяющегося действия, которое уже надоедает, досаждает говорящему.
My mother was always
saying not to come late. Моя мама вечно говорила мне, чтобы я не приходила поздно.
Не was always
ringing me up after his work. Вечно он мне звонил после работы. (Надоел уже.)
Сравните:
Не always rang me up after his work.
Употребление Past Indefinite (Simple Past) изменяет эмоциональное отношение говорящего к происходившему, воспринимается им как обычное, нормальное явление, действие-факт и переводится: Он всегда звонил мне после работы.
- 5. Для выражения постепенно развивающихся действий, событий, даже если не указано время (время развития действия ясно из контекста).
It was getting dark. Темнело.
The wind was rising. Поднимался ветер.
- 6. В вопросах, когда интересуются проведенным временем, употребление Past Continuous является более вежливой формой вопроса или ответа, чем Simple Past/Past Indefinite.
What were you doing during your summer vacation?
Чем вы занимались во время летних каникул?
(Это звучит более вежливо, чем «What did you do during your summer vacation?»)
Время Past Continuous (оно же Past Progressive) употребляется для выражения длительного действия, которое происходит в определенный момент прошлого. Понять, когда необходимо употреблять данное время, вам помогут примеры предложений в Past Continuous / Past Progressive.
Схема образования Past Continuous (Past Progressive) выглядит следующим образом:
Теперь Вы полностью готовы перейти к изучению примеров предложений в Past Continuous. Все предложения взяты из оригинальных текстов.
Past Continuous: примеры утвердительных предложений с переводом.
10 примеров Past Progressive в утвердительных предложениях с переводом.
- The baby was smiling up at her for the first time in its life. – Ребенок ей улыбался в первый раз от своего рождения.
- Nina was crying quietly in her chair. Ниночка плакала тихо в своем кресле.
- She saw that he was watching her with quiet amusement. – Она видела, что он с удовольствием разглядывает ее.
- Several people had gathered and were watching – Вокруг уже собрались люди, взволнованно наблюдая за происходящим.
- He was making money, and he always talked of it with the air of a connoisseur. – Он зарабатывал неплохие деньги и всегда говорил о них с видом большого знатока.
- Robert had pulled out a notebook and was making – Роберт достал блокнот и что-то записывал.
- The thunderous noise of shooting was drawing – Гром выстрелов приближался.
- Dmitri and I were painting when Dmitri took a brush and painted my face. – Мы с Дмитрием рисовали, когда он схватил кисть и изрисовал мне лицо.
- While they were cooking the porridge, Dymov began quarrelling with his companions. – Пока варилась каша, Дымов стал ссориться с товарищами.
- Her nostrils were flared as if she were smelling something awful. – Ее ноздри раздувались, словно она нюхала нечто омерзительное.
Past Continuous: примеры отрицательных предложений с переводом.
10 примеров Past Progressive в отрицательных предложениях с переводом.
- Sally wasn’ t watching TV at 7 pm last night. — Салли не смотрела телевизор вчера в 7 вечера.
- Mike wasn’t wearing his uniform at work yesterday. – Майк не носил вчера униформу на работе.
- It wasn’t raining while we were playing tennis this morning. – Дождя не было, пока мы этим утром играли в теннис.
- They weren’t having a good time at the party and decided to go home. – Им не было весело на вечеринке, и они решили поехать домой.
- The children were not laughing at the joker. – Дети не смеялись над шутками.
- Sorry, I wasn"t listening . Can you say it again please? – Извини, я не слушала. Можешь повторить?
- We weren"t sleeping when the earthquake began. – Мы не спали, когда началось землетрясение.
- The children weren"t sleeping though they had been told to. – Дети не спали, хотя им было приказано.
- I wasn’t listening to the teacher and got a bad mark. – Я не слушала учителя и получила плохую отметку.
- Samuel wasn"t sailing fast and was able to notice the drowning man. – Сэмьюэль плыл не быстро, поэтому смог заметить утопающего.
Past Continuous: примеры вопросительных предложений с переводом.
10 примеров Past Progressive в вопросительных предложениях с переводом.
- What was Danny doing on this street? – Что делал Денни на этой улице?
- What was Tim doing while his wife was reading? – Что делал Тим, пока его жена читала?
- Were you listening while Daniel was talking? – Ты слушал, когда Даниель говорил?
- What were you doing while you were waiting? – Чем ты был занят пока ждал?
- How fast was Frank driving when he had the accident? – Как быстро ехал Фред до столкновения?
- Why was John talking to Jill when I saw them in the cafe yesterday? — Почему Джон беседовал с Джилл, когда я видел их вчера в кафе?
- Were you resting in the garden when the police came? — Ты отдыхал в саду, когда пришла полиция?
- Were you sleeping when Granny rang? — Вы спали, когда звонила бабушка.
- Was Sam painting again? – Сэм снова рисовала?
- What were they talking about? — О чем они говорили?
Надеюсь, эти примеры предложений в Past Continuous с переводом были Вам полезны.
Слово Past переводится как «прошедшее» и показывает нам то, что действие свершилось когда-то в прошлом. Если, вы читали прошлую статью, вы уже знаете, что Continuous переводится как «длительное/продолженное». В прошедшем времени это говорит нам о том, что действие началось когда-то, длилось какое-то время и закончилось к настоящему моменту.
Мы используем Past Continuous, чтобы подчеркнуть длительность действия происходившего в пошлом. В отличие от времени Past Simple , которое мы используем, когда просто говорим о чем-то, как о факте, произошедшем в прошлом.
Давайте рассмотрим два примера:
1.Past Simple:
I talked to her.
Я разговаривал с ней.
2. Past Continuous:
I was talking to her for 2 hours.
Я говорил с ней в течение двух часов.
В первом примере просто говорится о факте . Его мы можем использовать, например, когда описываем ряд действий: проснулся, принял душ, поел, позвонил, поговорил с ней.
Второй пример говорит, что это был процесс и он длился какое-то время (2 часа). То есть мы делаем акцент именно на длительности этого действия. В предложение также вкладывается эмоция, а не просто перечисляется набор фактов: я разговаривал с ней аж 2 часа и ничего не успел.
А сейчас давайте рассмотрим случаи употребления прошедшего продолженного времени.
Употребление времени Past Continuous Tense
Это время употребляется в следующих случаях:
1. Когда мы говорим о действии в прошлом, которое происходило в течение какого-то промежутка времени.
Пример: вчера я весь день убирала квартиру.
2. Когда хотим подчеркнуть длительность процесса и придать эмоциональную окраску.
Пример: я
пекла этот торт целых два часа.
Утвердительные предложения Past Continuous Tense
Утвердительное предложение образуется с помощью вспомогательного глагола to be в форме прошедшего времени (was, were) и окончания "-ing", которое прибавляется к глаголу, обозначающему действие. Схема образования будет следующей:
тот, о ком идет речь + was/were + глагол + -ing
| I | was | |
| You | ||
| We | were | playing |
| They | swimming | |
| She | cooking | |
| He | was | |
| It |
Например:
They were
watching
TV for 2 hours.
Они смотрели телевизор в течение двух часов.
I was
sleeping
whole day.
Я спала весь день.
He was
driving
a car.
Он вел машину.
Правила прибавления окончания -ing мы рассматривали в этой статье . В ней так же мы говорили о глаголах, которые никогда не используются в продолженных временах, так как они не умеют длиться. Обязательно посмотрите.
Слова - указатели времени
Очень часто со временем Past Continuous используются следующие слова:
- all day long - весь день
- all the time - все время
- all day yesterday - вчера весь день
- the whole morning - целое утро
- from 5 till 7 p.m. - с 5 до 7
Они помогут вам понять, что перед вами продолженное прошедшее время. Давайте рассмотрим примеры:
He was working the whole morning
.
Он работал целое утро.
They were reading from
6
till
8
p
.
m
.
Они читали с шести до восьми вечера.
I was painting all day yesterday
.
Я рисовала вчера весь день.
Отрицательная форма Past Continuous Tense
Отрицательное предложение в этом времени образуется так же, как и утвердительное предложение, но к нашему глаголу to be прибавляется отрицательная частица not.
тот, о ком идет речь + was/were+ not + глагол + -ing
| I | was | ||
| You | |||
| We | were | playing | |
| They | not | cooking | |
| She | swimming | ||
| He | was | ||
| It |
They were not
playing
all day long.
Они не играли весь день.
I was not
studying
.
Я не училась.
She was not
clearing
her room.
Она не убирала в комнате.
Вопросительная форма Past Continuous Tense
Если вы хотите спросить, делал ли кто-то какое-то продолжительное действие в прошлом, то переносим глагол to be на первое место в предложении. Схема образования вопроса выглядит так:
was/were + тот, о ком идет речь + глагол + -ing
| Was | I | |
| you | ||
| Were | we | playing? |
| they | cooking? | |
| she | swimming? | |
| Was | he | |
| it |
Утверждение:
I was
doing my homework.
Я делал домашнюю работу.
They were
swimming in a sea.
Они плавали в море.
She was
playing a piano.
Она играла на пианино.
Вопрос и положительный ответ (наше "да") будут выглядеть следующим образом:
| Вопрос | Короткий ответ (содержит глагол to be) | Полный ответ (строится как утвердительное предложение) |
| Was
I doing
my homework? Я делал домашнюю работу? |
Yes, I was
. |
Yes, I was
doing
my homework. Да, я делал домашнюю работу . |
| Were
they swimming
in a sea? Они плавали в море? |
Yes, they were
. |
Yes, they were
swimming
in a sea. |
| Was
she playing
a piano? Она играла на пианино? |
Yes, she was
. |
Yes, she was
play
ing
a piano
. Да, она играла на пианино . |
Отрицательные ответы (наше "нет") будут выглядеть так:
| Вопрос | Короткий ответ(содержит глагол to be + not) | Полный ответ (строится как отрицательное предложение) |
| Was
I doing
my homework? Я делал домашнюю работу? |
No, I was
not
. |
No, I
was
not
do
ing
my homework
. Нет, я не делал домашнюю работу |
| Were
they swimming
in a sea? Они плавали в море? |
No, you were
not
. |
No, they
were
not
swimm
ing
in a sea
. Нет, они не плавали в море. |
| Was
she playing
a piano? Она играла на пианино? |
No, she was
not
. |
No, she
was not
play
ing
a piano
. Нет, она не играла на пианино |
Were
they talking to her?
Они разговаривали с ней?
Yes, theywere
.
Да, они разговаривали.
Were
they talking to her?
Они разговаривали с ней?
No, they were not
.
Нет, они не разговаривали.
Was
he washing his car?
Он мыл его машину?
Yes, he was washing his car.
Да, oн мыл его машину
Was
he washing his car?
Он мыл его машину?
No, he was not
washing his car.
Нет, он не мыл его машину.
Специальные вопросы
Когда, мы задаем вопрос со следующими вопросительными словами:
- What - что
- Where - где
- Who - кто
- Which - какой
- Why - почему
вопросительное слово + was/were + тот, о ком идет речь + глагол + -ing
| was | I | ||
| you | |||
| What | were | they | reading? |
| Where | we |
Past Continuous – это прошедшее длительное время в английском языке. Его основное значение – длительное действие, происходившее в определенный момент в прошлом. В отличие от , оно выражает действие, которое происходило в прошлом, а не произошло .
Схема образования Past Continuous: правила и примеры
Рассмотрим, как строятся предложения с прошедшим длительным временем в трех формах: утвердительной, отрицательной и вопросительной.
1. Утвердительная форма: I was talking
Past Continuous в утвердительной форме образуется с помощью глагола и глагола с окончанием – ing , при этом изменяется только глагол to be . Соответственно он может быть в форме was или were .
Таблица с примерами:
Примеры предложений с Past Continuous:
My dog was playing with a raccoon. – Моя собака играла с енотом.
My boss was yelling at me this morning – Мой босс кричал на меня этим утром.
I was thinking of you, when you came in – Я думал о тебе, когда ты вошла.
She was working on this article from 9 to 12 – Она работала над этой статьей с 9 до 12.
2. Отрицательная форма: I was not talking
Отрицание строится с помощью частицы not – добавьте ее после was или were.
Возможны сокращения: wasn’t, weren’t.
Примеры:
Sorry, I was not listening . – Простите, я не слушал.
The raccon wasn’t playing , it was trying to hurt my dog! – Енот не играл, он пытался поранить мою собаку!
Don’t interrupt me, I wasn’t talking to you – Не перебивай меня, я не с тобой разговаривал.
We weren’t trying to insult you, we were just discussing your opinion – Мы не пытались оскорбить вас, мы просто обсуждали вашу точку зрения.
3. Вопросительная форма: Was I talking?
В вопросительной форме глагол to be ставится перед :
Примеры:
Was the water boiling now? – Вода сейчас кипела?
Were you ear-dropping ? – Вы подслушивали?
Was he cooking when I called? – Он готовил (еду), когда я позвонила?
Were they playing chess this morning? – Они утром играли в шахматы?
Употребление Past Continuous: когда используется прошедшее длительное время?
Past Continuous употребляется в следующих случаях:
- Действие происходило в определенный момент в прошлом.
В таком случае момент обычно уточняется с помощью:
а) указания времени:
I was having my breakfast at nine . – В девять часов я завтракал.
We were not walking at midnight . – Мы не гуляли в полночь.
б) другого действия:
I was sleeping when you turned on the TV . – Я спал, когда ты включил телевизор.
What were you doing when the earthquake started ? – Что вы делали, когда началось землетрясения? (чем занимались в этот момент)
- Длительное действие, происходившее в определенный промежуток времени в прошлом.
Мы можем выразить с помощью прошедшего длительного времени некое действие, которое не происходило в определенный момент прошлого, а происходило в течение какого-то периода времени.
I was writing a novel last winter. – Прошлой зимой я писал роман.
Jack was taking English lessons this year. – В этом году Джек занимался на уроках английского языка.
- Повторяющееся действие с негативным оттенком.
Past Continuous в сочетании с наречиями типа always, constantly (имеющими значение «все время») выражает неприятное, раздражающее действие, которое регулярно происходило в прошлом. Этот оборот характерен для разговорной речи.